Your Steam Mobile app can be used to authenticate multiple Steam accounts. From the blue drop down on the Steam Guard tab, select an account or add a new one steam authenticator pc